E' il loro primo inverno insieme a New York e Kurt e Blaine vogliono che sia speciale. Peccato che una terribile influenza decida di rovinare i loro piani.
Kurt sembra del tutto deciso a prendersi cura di Blaine... in tutti i sensi.
«Mi dispiace tantissimo, Kurt. Questo è il nostro primo inverno insieme a New York e doveva essere super romantico, mentre invece si è trasformato in-»
«-un'epopea di muco e brodino caldo» concluse Kurt. «Non importa, Blaine. In fondo ci saranno tanti altri inverni insieme a New York con cui rifarci. E poi non mi dispiace affatto prendermi cura di te.» Nel pronunciare quest'ultima frase la sua voce si fece più roca e Blaine per un secondo ebbe come l'impressione che quella discussione avrebbe avuto risvolti interessanti.
[Scritta per la Klaine week, day 7: Winter in New York]