Il sole morente incendiava il cielo sopra Ilirea di bagliori color fuoco. Un vento impetuoso proveniente dal deserto di Hadarac si era levato nel pomeriggio e portava con sé la polvere della sconfinata distesa, polvere che ora saturava l’aria rifrangendo i raggi del tramonto e dando alla città un’aria spettrale e terribile al tempo stesso.