When the lights go out will you take me with you?

Manca poco più di una settimana all'inizio delle vacanze estive e, Nick, ha deciso, con estremo entusiasmo, che le passerà assieme ai suoi compagni della Dalton.
Entusiasmo che verrà inizialmente spento dai suoi stessi compagni e, in seguito, ravvivato dalle parole di Sebastian.
Nello stesso momento e in un altra zona, Blaine non è felice come credeva che sarebbe stato in compagnia del suo ragazzo. Triste, ansioso e apatico vorrebbe solo un "ti amo" sussurrato all'orecchio.
Sebastian e Blaine vivono le loro vite lontani uno dall'altro e riusciranno ad incontrarsi per le vacanze estive, senza che nessuno di loro ne fosse al corrente.
[Seblaine]