Una semplice ballata d'inverno.


Vanitose e alte signore
dal portamento altero ed elegante,
vestite di verde e rosso velluto,
amiche e sorelle, tutto l'anno
gareggiano in grazia e bellezza
aspettando l'inverno.

Al richiamo del loro Signore
rispondono leste:
lo corteggiano danzando
le affascinanti odalische,
spogliandosi lentamente.

Le sfiora con triste tenerezza
il gelido Vento del Nord.
Lui č solo, una moglie non ha.

Tutto l'inverno lo consolano
stringendoglisi attorno.
In ognuna di esse v'č la speranza
di scaldare il suo cuore spento.

Finito l'inverno perņ,
lui se ne va a cercar
per il mondo la sua sposa,
lasciandole a sospirar d'amore.

Albeggia la primavera:
collane di rugiada scintillano
tra i capelli, ai polsi, alle caviglie,
donate loro dal cielo commosso.

Ricoperte di perle risplendono
le fanciulle innamorate,
aspettando l'inverno.