La famiglia Crawley sta trascorrendo una vacanza in Scozia, ma... Matthew è costretto a fare rientro a Downton molto prima di loro per motivi di lavoro.
Mary decide di raggiungerlo per fargli una sorpresa, ma...
un pauroso incubo sta per travolgere entrambi.