Ormai il disco solare tramonta colorando il paesaggio di varie sfumature

Tra il giallo, l’arancio e il rosso e io sono qui

Su questo piccolo promontorio a osservare questo sperduto villaggio

Del territorio nipponico

Lo guardo con occhi tristi

Ascolto le grida gioiose dei bambini che corrono incontro ai loro genitori

Di ritorno dal lavoro dei campi

Sorrido.

Un sorriso pieno di amarezza

Perché anch’io come loro volevo un’infanzia così

E invece mi è stata negata

Sì, perché prescelta a diventare una sacerdotessa

E a sacrificare la propria vita per il benessere degli altri.

Dovetti diventare adulta velocemente senza godere

Il gusto di giocare con le altre bimbe della mia età.

Ma, all’inizio tutto ciò non mi pesava anzi ne ero fiera

Amavo difendere e aiutare il prossimo

Ma, poi mi fu affidata un compito

Più grande delle mie aspettative

Proteggere un oggetto magico

La sfera dei quattro spiriti

Dovevo proteggerla da esseri malvagi che la bramavano ardentemente

Io la custodivo e proteggevo come meglio potevo

E ci riuscivo

Fino a che un giorno conobbi un’anima solitaria e piena di amarezza

Amarezza nel genere umano e demoniaco

Io cercai di ucciderlo ma, non ci riuscii

Perché vidi nei suoi occhi dorati tristezza

Vidi un grido di aiuto,

Che diceva che non voleva più stare solo

E che non voleva essere più un ibrido.

A un tratto vidi me stessa riflessa nei suoi occhi

Anch’io come lui soffrivo perché ero sola

Anche se avevo intorno a me molte persone

Ma, nessuna mi era veramente amica.

Da quel giorno decisi di stargli accanto e di esserle amica

Anche se lui all’inizio si dimostrò un po’ scettico nei miei confronti

Ma, poi pian piano diventammo amici molto più che amici

Eravamo diventati due anime sole che si erano trovate e unite

Eravamo felici.

Ma, purtroppo commisi l’errore di abbassare la guardia

Divenni debole e non fui capace di proteggere l’umanità dalla nascita di

Un essere spregevole e senza scrupoli che ci divise per sempre,

Mettendoci l’uno contro l’altro.

Ci divise

E io in preda alla disperazione ti sigillai al Dio albero

Io non ti odiavo

Odiavo me stessa per essere stata così stupida a pensare solo a me

E a nessun altro

Così presi la decisione di morire e raggiungerti nell’aldilà

Decisi di portare con me la sfera

Oggetto di lotte e di odio.

Avrei potuto utilizzarla per salvarmi

Ma, non lo feci perché volevo venire da te.

Passarono 10 lustri d’allora

Fino a che una fanciulla con il mio spirito ti liberò,

E ti ridette il sorriso.

Anch’io ritornai in vita ma, corpo fatto di terra e ossa

Un involucro mosso da anime di defunti.

Un involucro mosso dall’odio

Ma, non per te…non per quella fanciulla

Ma, per me stessa..

Ma, neanche per quell’essere perché ha ragione

Una sacerdotessa non doveva tradire il suo compito

E per questo sono stata punita.

Osservo questo villaggio addormentato,

L’osservo con occhi tristi

Con occhi che non riescono a piangere.

L’alzo il volto e vedo il cielo tingersi pian piano di un leggero rossore

Questa sarà la mia ultima alba

Perché so che lui mi ucciderà.

Ma, non ha importanza

Il mio compito è quello di purificare la sfera e quell’essere

Quell’essere nato da un mio errore.

Addio

Addio per sempre

Mio primo

Vero e unico amore…