Sono trascorsi sette anni, e Ub, ormai adolescente, per finire il suo allenamento combatte contro Goku nel palazzo del Supremo. Mentre Dende e Popo sono presi dallo scontro, Pilaf, di cui non si sapeva più niente da molto tempo, si intrufola di nascosto nel palazzo del Supremo e trova delle nuove sfere del drago, con stellette nere, e fecero diventare Goku piccolo e inizio avventura .