Serie TV > Glee
Segui la storia  |       
Autore: GleeAndFinchelSavedMe    17/03/2013    1 recensioni
FanFic inglese a tema Finchel. Traduzione a cura di GleeAndFinchelSavedMe.
Link della ff in lingua originale: http://www.fanfiction.net/s/8477426/1/Gone
Una storia in cui domina il vero amore. Una storia capace di far scendere qualche lacrima di commozione.
Tratto dal primo capitolo:
Rachel pianse quando scrisse la lettera, pianse quando piegò delicatamente la busta rosa confetto, pianse quando la lasciò sul tavolo. Entro nella sua macchina e si diresse a New York per iniziare la sua nuova vita.
Genere: Fluff | Stato: in corso
Tipo di coppia: Het, Slash | Personaggi: Leroy Berry, Noah Puckerman/Puck, Quinn Fabray, Rachel Berry | Coppie: Finn/Rachel
Note: Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
   >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

 

12 Marzo 2012

Rachel Berry era infelice. Era sul pavimento del bagno a dar di stomaco. Non riusciva a credere che stesse accadendo a lei. Non aveva mai immaginato che la sua vita sarebbe cambiata così tanto, alla fine del suo ultimo anno. Ora non voleva essere una star di Broadway, ma una brava madre.

Rachel era fidanzata con Finn da un anno. Erano molto innamorati, ma erano pronti ad essere genitori? Sarebbero stati in grado di farlo? Lei sapeva che l'unico modo era dirgli cosa stava succedendo e vedere che cosa lui voleva fare. In ogni caso, avrebbe tenuto il bambino. Ne aveva passate tante nella sua vita a causa della sua adozione, e non avrebbe mai voluto sottoporre il bambino a questo.

Sentì la porta del bagno aprirsi e dei passi avvicinarsi. Rachel si alzò e uscì per poter vedere chi fosse.  Era Quinn Fabray, colei che aveva tentato di rendere la vita di Rachel un incubo dall'inizio del liceo. Aveva un ghigno malefico sul viso e le chiese: "Che cosa stai nascondendo, Rachel?"
Rachel andò al lavandino per lavarsi le mani e disse: "Io non sto nascondendo nulla. Inoltre, non credo che siano affari tuoi."
Quinn ridacchiò malignamente. "Oh, io invece penso che tu stia nascondendo qualcosa. Qualcosa che non sarai in grado di nascondere ancora a lungo. So che sei incinta."
Rachel balbettò: "Cosa?"
"Non dimenticare che lo sono stata anch'io prima di te. Quindi, il padre del tuo bambino è Puckerman, giusto?"
Rachel scosse la testa. "Amo Finn e non lo tradirei mai."
"Pensi davvero che Finn rinunci a tutto quello che ha per te? Io non la penso così. Lui può dire anche che ti ama, ma non abbastanza per lasciare la scuola e vivere in un piccolo buco di appartamento con te e un bambino che piange. Io non la penso così."
Rachel aveva le lacrime agli occhi. "Che cosa vuoi?".
"Voglio che tu te ne vada. Voglio che tu sparisca subito dopo il diploma. Ovviamente, non dire a Finn dove stai andando. Lascialo vivere la sua vita con una persona che ama davvero. Lascialo essere una stella del football come desidera essere. Sbarazzati del vostro bambino e vattene con i tuoi folli sogni di Broadway che non si realizzeranno mai".
Rachele disse: "Io non mi libererò mai del mio bambino! Non importa quello che dici."
"Se non te ne vai allora io dirò a tutti che Finn non è il padre del bambino."
"Ma lo è!"
Quinn rise. "Chi ti crederebbe?"
"Perché pensi che la gente ti crederà?"
"So solo che lo farà. Finn ti odierà e ti lascerò in ogni caso. Poi io otterrò finalmente ciò che voglio, avrò l'uomo che ho sempre desiderato e tu te ne starai fuori dai piedi. A pensarci bene, perché non resti? Così potrai essere invidiosa della mia vita perfetta."
Rachel era in lacrime e andò di corsa fuori dal bagno.
Finn catturò la sua ragazza tra le braccia mentre correva via.
"Qual è il problema, piccola?"
"Me ne vado."
"Non ti senti bene? Posso portarti a casa!"
Rachel scosse la testa. "No, dovresti restare. Vado solo a riposarmi un po'..."
"Verrò a controllare che tu stia bene dopo la scuola, allora. Ti amo. Spero che tu ti senta meglio, piccola!".
Rachel cercò di sorridere, ma quando le ha detto che l'amava voleva scoppiare a piangere di nuovo. Gli diede un ultimo bacio, si girò e se ne andò.

Rachel tornò a casa il più velocemente che poteva. Corse in camera sua e preparò frettolosamente la valigia, mentre pianse per tutto il tempo. Non riusciva a credere che stava facendo questo. Sapeva che i suoi papà e Finn l'avrebbero odiata, ma doveva farlo per il suo bambino che già amava tanto.
Rachel portò nella sua auto tutto ciò di cui necessitava e sparì prima che i suoi padri fossero a casa dal lavoro o prima che Finn fosse venuto a controllarla. Finn, Dio quanto lo amava. Lasciò sul tavolo della cucina una lettera con su scritto:

"Papà, papà e Finn,
                                                                                                                                                        Mi dispiace tanto di avervi appena lasciato in questo modo. Non è una cosa che volevo fare, ma più che altro che dovevo fare. E' stato per l'interesse di tutti noi. Io amo tutti e tre così tanto. Sto andando a New York, non cercate di trovarmi. Questo è una cosa che sono costretta a fare. Grazie per essere una parte importante della mia vita, non so davvero chi sarei senza voi tre. Non so se mai vi rivedrò, ma voglio che voi sappiate quanto io sia grata di essere stata amata da voi.
 Finn, amore mio, spero che tu abbia una vita meravigliosa. Sono sicura che farai grandi cose. So che hai tanto talento, fanne buon uso. Spero che un giorno troverai qualcuno che ti può rendere veramente felice.
Con affetto, Rachel Berry *".

Rachel pianse quando scrisse la lettera, pianse quando piegò delicatamente la busta, pianse quando la lasciò sul tavolo. Entrò nella sua macchina e si diresse a New York per iniziare la sua nuova vita. Era davvero da sola con il suo bambino, aveva una paura folle, ma avrebbe fatto qualsiasi cosa per lui.

  Finn andò a casa Berry a controllare la sua ragazza, sapeva che c'era qualcosa che non andava.
Il ragazzo aprì la porta e corse verso la stanza di Rachel. Era scioccato nel vedere che mancavano tante cose: la loro foto del ballo di fine anno, la sua camicia preferita che Rachel gli rubava sempre, il quaderno rosa con la stella d'oro sulla copertina e l'album di foto che sua madre naturale le aveva donato. Senza guardare cos'altro mancava, si precipitò giù per le scale. Poi vide la lettera. La lesse e cadde a terra in singhiozzi. Rachel era l'unica ragazza che avesse mai amato. Stava per chiederle di diventare sua moglie, voleva una famiglia con lei e passarci il resto della sua vita. Non riusciva a capire perché se ne fosse andata.
Finn prese il telefono per chiamare Hiram, il padre di Rachel, e le uniche parole che riuscì a pronunciare furono: "Rachel non c'è più."
Hiram corse verso la sua auto in modo da poter tornare a casa prima che telefonasse anche a Leroy facendolo preoccupare.

Rachel era a metà strada verso New York. Abbassò lo sguardo al suo stomaco mentre aspettava nel traffico e disse: "Sembra che siamo solo io e te, amore. Oh, ti amo così tanto. Mi dispiace che tu non avrai un papà, ma ho intenzione di fare in modo che tu sappia ogni cosa di lui. E' un uomo meraviglioso con un grande cuore. Scommetto che l'avresti amato, ma non vorrei rischiare. Sai, tu significhi così tanto per me. So come ci si sente ad avere un genitore che ti odia, io non lo farei mai con te. Ti sosterrò ed amerò sempre. Saremo io e te fino alla fine."
Rachel sospirò e proseguì verso il suo nuovo destino.

   
 
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
   >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Serie TV > Glee / Vai alla pagina dell'autore: GleeAndFinchelSavedMe