“We had the best years of our lives,
but you and I will never be the same.
September took me by surprise
and I was left to watch the seasons change”
 

“It's been so quiet since you've gone
and everyday feels more like a year.
Sometimes I wish I could move on
the memories would all just disappear.”
 
 

Tutto è stato tranquillo da quando sei andato via.
I giorni sembravano più che altro anni.
Ho tentato di andare avanti da sola ma è stato difficile.
Ho pensato che il tuo ricordo sarebbe sparito ma non è stato così.
Non ti ho mai dimenticato anche se lo nascondevo al mondo.
Io ti ho amato ma credo che non era un sentimento vero quello tuo.
 
 

“So many things I should have
said when I had the chance.
So many times we took it all for granted.”

Sì, è vero. Anch’io ho sbagliato.
Ho sempre dato tutto per scontato.
Ti ho sempre sottoposto a me.
E di questo me ne pento.
Quante cose avrei dovuto dirti quando ne avevo la possibilità.
Ormai è impossibile, so che tu non mi ascolterai.
 
 

“I'd never thought this could ever end,
never thought I'd lose my best friend.
Everything is different now.
Can we stop the world from turning?

I'd never thought I'd have to let you go,
never thought I'd ever feel this low.
I wish I could go back
and we stop the world from turning.”
 
 

E non avrei mai pensato che tutto questa sarebbe finito.
Non avrei mai pensato di perderti.
Volevo che fossi per sempre mio, non è andata così.
E’ tutto così dannatamente diverso, ora.
Potevamo far smettere al mondo di girare.
Avrei dovuto oppormi, evitando così di lasciarti andare.
E dopo parecchio tempo mi sento ancora male.
Ti penso sempre e spero che tu torna indietro, da me.
 
 

“Looking back on better days
when we were young, we thought we knew so much.
And now it seems so far away
of wondering if I was good enough.”
 
 

Ripenso al passato.
Eravamo giovani, pensavamo di conoscere così tanto.
Ma non era così.
Ora siamo adulti e tutto mi sembra più difficile.
Voglio tornare indietro, riaverti tutto per me!
Ed ora mi sembri così lontano.
Mi chiedevo sempre se tu fossi la persona giusta.
E solo ora conosco la risposta.
 
 

“So many things I should have
said when I had the chance.
So many times we took it all for granted.”
 
 

Dammi un’altra possibilità.
Devo dirti così tante cose e solo ora ho il coraggio di farlo.
Vorrei che tu mi ascoltassi.
A volte, però, le parole non bastavo ma io voglio rimediare.
E anche tu dovresti farlo.
 
 

“I'd never thought we would ever end,
I'd never thought I'd lose my best friend.
Everything is different now.
Can we stop the world from turning?

I'd never thought I'd have to let you go,
I'd never thought I'd ever feel this low.
I wish I could go back
and we stop the world from turning.”
 

 
Non me lo potevo immaginare che tutto questo sarebbe finito.
Non potevo mai pensare che mi avresti tradita.
E la colpa è solo tua.
Potevamo far smettere al mondo di girare, e invece …
Potevi avermi ma ti sei fermato alla prima piccola difficoltà.
E io ti ho lasciato andare.
Mi sono sentita male e ancora mi sento così.
Se potessi esprimere un desiderio vorrei che tu fossi qui.
Vorrei solo che tutto questo non fosse mai successo.
 
 

“Gone are the days
when we swore we'd never break
and now I'm left here alone.”
 
 

E ora sono sola, tu l’hai voluto.
Cammino per strade maledettamente fredde.
Piango.
Ci siamo giurati di non lasciarci mai e di sostenerci sempre.
Al diavolo quella promessa.
Sono passati giorni, mesi, anni …
E tu dove sei?
Ancora con lei, vero?
Sento qualcuno alle mie spalle.
Mi blocca.
Mi costringe a voltarmi.
 

 
“I'd never thought this could ever end,
I'd never thought I'd lose my best friend.
Everything is different now.
Can we stop the world from turning?

I'd never thought I'd have to let you go,
I'd never thought I'd ever feel this low.
I wish I could go back
and we stop the world from turning.”
 
 

Sei tu.
Rimango per un po’ perplessa e ti guardo.
Lo fai anche tu.
Sei tornato proprio ora che è tutto diverso da prima e che sembra tutto così difficile.
Mi abbracci come se vorresti non lasciarmi mai andare.
Mi sento bene.
Devo esserti proprio mancata.
Prendi il mio viso tra le tue mani.
Ci sorridiamo, poi mi baci.
E ora sì che possiamo far smettere al mondo di girare.
 
 
 
 
Angolo dell’autrice:
Ok, so che è passato solo un giorno da quando ho postato la mia precedente fan-fiction ma mi sta venendo la mania dello scrivere *3*
Duncan: Ti devi far guardare da uno bravo .-.
Tu da un esperto, allora ^^
Ed ho sfornato l’ennesima song-fic.
Stavolta la canzone usata è “Best Years Of Our Lives” di Evan Taubenfeld (mi raccomando ascoltatela che è meravigliosa *---*).
Duncan: Una canzone che non è di Avril *O*
Caro, ti informo che Evan è l’ex chitarrista di Avril e questa canzone la duetta con lei :333
Duncan: Fuck off  ù.ù
Muhahaha, il nostro povero punk è rimasto fregato.
Riuscirà mai a fregare la sottoscritta?
Lo scoprirete solo se continuerete a leggere le prossime note dell'autrice xD
Duncan: Battuta detta con lo stile di Chris *---*
Yeah, I know °^°
Duncan: ah, mò parli in inglese :3
Yes, ok?
Duncan: Ok °^°
E poi lo hai fatto pure tu.
Duncan: Quando?
Prima. Rileggi su ù.ù
Duncan: Ah, giusto .-.
Vattene a dormire :P
Ora vi saluto.
Leggete e recensite, friends e.e
See you soon (maybe *---*).
 
Akiraxisi (meglio conosciuta come Akira °^°)
 
PS ho messo la nota OOC, poi ditemi voi se lasciarla o toglierla :3