La cosa che brucia sopra ogni altra per Castiel è la delusione di Dean. Ha sopportato di tutto, per lui, l'ha sempre seguito ribellandosi al Cielo stesso, ha sempre agito per lui ed ora, dopo essersi reso conto che Dean è deluso da lui, non lo può sopportare. Dean deve capire. Lo deve perdonare. L'ha fatto per lui. E nel chiedere perdono a Dean, i due...