Oscurità reale

La notte è una trappola oscura che espande il proprio dominio lungo confini labili e proibiti. Persino per Bra, principessa del popolo saiyan, essa può rappresentare un enorme pericolo se violata.
Nel momento in cui Bra fece per andarsene, la voce di Zarbon la richiamò indietro.
«Ti sei mai chiesta, cara la mia principessa, come mai quel miserabile bastardo di tuo padre non vuole che tu esca di notte?»
Le parole del prigioniero raggiunsero la giovane come un fulmine a ciel sereno. Possibile che Zarbon avesse interpretato il suo girovagare tra le celle della Grande Fortezza come un tentativo di ricevere delle risposte? E come aveva potuto intuire quali fossero le domande?