Bill si era sempre considerato il punto di riferimento della band, tutti lo ascoltavano e lo rispettavano, le sue opinioni venivano sempre tenute in gran conto e la sua presenza era sempre richiesta. Allora perché, secondo Georg e Gustav, lui era alla mercè di suo fratello? Non era affatto vero che Tom non lo rispettava. Doveva essere per forza così. Gustav e Georg si sbagliavano di grosso…