Scesi giù in paese i gemelli mangiarono qualcosa nella locanda del paese e si avviarono verso il porto. In porto noleggiarono una piccola barchetta e remarono fino ad uno scoglio non molto lontano da casa loro. Nello scoglio trovarono una porta e Jason stava per aprirla ma Julia lo fermò dicendo che era troppo pericoloso. "Ma che noiosa che sei, sembri la mamma!" urlò suo fratello ma Julia non cambiò idea. Jason però aveva escogitato di andare la notte stessa insieme a Neil...