Si possono ricostruire legami andati perduti senza compromessi, senza sofferenza? Si può essere perdonati? Non finché l'orgoglio ci manipola a suo piacimento, ma a volte questo viene messo da parte solo in occasioni speciali. E' Natale e dopo la rottura la klaine deve riuscire a ritrovare lo spirito di questa magnifica festa.