SMILE

You said “Hey, what’s your name?”
it took one look and now
I’m not the same

Juvia ricorda bene il giorno
In cui ha incontrato Gray-sama:
Lui mi ha detto “Hey, come ti chiami?”
è bastato uno sguardo
E ora non sono più la stessa

Yeah,
You said “Hey” and slice that day
You stole my heart
And you’re the one to blame

Si,
Gray-sama ha detto “Hey”
E da quel giorno
Mi ha rubato il cuore,
e la colpa è solo di Gray-sama

And that’s why I smile
It’s been a while
Since everyday and everything had feel this right
And you turn it all around
And suddenly you’re all I need
The reason why I smile

Ed è per questo che Juvia sorride
È passato un po’ di tempo
Dall’ultima volta che
Che i giorni sembravano così belli
Ed ora
Gray-sama ha capovolto tutto
E all’improvviso Gray-sama
È tutto ciò di cui Juvia ha bisogno
Il motivo per cui Juvia sorride

And suddenly you all I need
The reason why I smile

Gray-sama è il motivo
Per cui Juvia sorride

ANGOLO AUTRICE

No, ok, uccidetemi pure XD dovrei aggiornare le due long e invece eccomi qui con una song-fic, che per di più fa schifo u.u
L’ispirazione mi è venuta ieri in macchina andando a Tropea, mentre ascoltavo smile di Avril Lavigne (che adoro :3), sono andata a leggere la traduzione, e la mia mente è partita a ruota libera XD così ho tirato fuori dalla borsa il mio fidato quaderno e mi sono messa a scrivere u.u (il tutto sulla Salerno-Reggio Calabria), appena sono arrivata a casa sono tracollata sul letto (5 ore di viaggio) ed ora, alle 13.35 di pomeriggio, finalmente riesco a postare XD
Ci sentiamo presto ;)

marta_uzumaki86'

SMILE

________________ANGOLO AUTRICE________________

ANGOLO AUTRICE