Nessuno…

Nessuno lo ha mai capito…

Nessuno lo capisce…

Nessuno lo capirà mai…

Perché??

Io tengo troppo a loro,

per me loro non sono quattro semplici ragazzi…

per me loro non sono solo quattro semplici musicisti…

no…

loro per me sono di più

molto più…

si, loro…

loro

Bill,Tom,Gustav,Georg…

Solo la vostra musica mi fa stare bene,

solo i vostri visi sorridenti mi fanno rallegrare,

solo voi,pur non sapendolo, mi salvate dal mondo,

da tutti,

e da tutto ciò che mi fa stare male.

Ogni cosa mi ferisce,

ogni persona mi ferisce

tutto e tutti in questo mondo

non capiscono niente di me…

Voi siete gli unici a cui tengo veramente tanto

E sto qui, a scrivere cose che,

dopotutto, sono inutili,

perché voi non saprete mai che esisto,

non saprete mai quello che provo per voi

non saprete mai quello che faccio per voi

non sapete che voi siete il mio sogno,

un sogno che mai potrà essere raggiunto…

Non lo saprete mai…

Ma nonostante ciò io non mi rassegno

Devo crederci nei sogni,

devo crederci fino infondo…

perché a volte i sogni che possono sembrare irraggiungibili

diventano realtà…

Si…succede che l’impossibile diventa possibile,

ma non succederà questa volta.

Lo so bene che non vi vedrò mai da vicino,

che non potrò sfiorarvi,

non potrò accarezzarvi la mano o il viso,

non potrò dirvi una parola in faccia,

non potrò guardarvi e osservarvi,

non potrò incantarmi davanti ai vostri veri corpi,

i vostri veri corpi…non quelli che vedo in una foto o un video.

Tokio Hotel, non mi interessa di quello che dice la gente di voi,

quella stupida gente è la più stupida che esiste,

mi ferisce e ci ferisce criticandovi,

perché sono solo gelosi di voi,

perché non hanno capito quello che siete,

quello che date,

quello che cantate o suonate.

Quello che fate per noi mi fa piangere,

mi ucciderei per voi…

preferirei mille volte piangere per tutta la vita

e dopo lasciare cadere leggero il mio corpo nell’aria,

piuttosto che ascoltare ancora le critiche

e le stupide parole che la gente dice…

Ma io non voglio uccidermi,

non voglio farmi del male,

perché se morissi…

non potrei sognarvi ,

non potrei ascoltare la vostra musica,

non potrei ballare con le vostre canzoni,

non poteri più vedere i vostri visi appesi nella mia camera…

no…non potrei..

siete solo voi la ragione per cui continuo a vivere in questo orribile mondo.

Un mondo che non ha capito

il commovente e rabbrividante significato delle vostri bellissimi testi…

di “By your side”…

No one knows how you feel,

No one there you’d like to see,

The day was dark and full of pain…

You write “help” with your own blood,

Cause hope is all you’ve got…

You open up your eyes but nothing chance…

Vi amo,

Vi amo davvero

DAVVERO!!!!!!!!

Come si puo spiegare??

Come posso spiegare ciò che provo

per quattro ragazzi fantastici, unici, magnifici…

che nemmeno conosco?

Semplicemente credetemi,

credetemi sul fatto che non esiste altro

che possa farmi provare

quello che provo per voi, Tokio Hotel.

Ognuno di voi è fantastico…

e non sopporto quando sento dire “che bono Tom,che bono Bill!!” !!

I Tokio Hotel sono i TOKIO HOTEL!!!
Sono quattro e non due !

Sono bravissimi

non solo belli!

Esistono anche GEORG e GUSTAV !!!!

Ricordatelo,

perché Tom e Bill senza Georg e Gustav

non sarebbero niente

pur essendo bellissimi.

Komm und hilf mir fliegen…