Armando, dopo che ascolta nel bagno dell'azienda, il racconto inventato dalla Banda delle Racchie, circa una improbabile storia d'amore tra Betty e Michel, entra nella stanza di Betty alla ricerca delle prove... Trova la foto e, guardando che quello che dicevano le sue amiche, muore di dolore ma, oltre alla foto, trova anche il suo diario. Comincia a leggerlo e, all'inizio non capisce che sta parlando di lui ma, pagina dopo pagina, si trova davanti una verità scioccante....