Paura.
Non devi avere paura, Rue.
Sei un Tributo, ormai. La paura non ti serve più, adesso.
C’è lei, è qui con te.
Ti resterà vicino, cantando.
 
Paura.
Respira,  Cinna.
Mantieni un contegno, cerca di mostrarti forte.
Katniss è ancora qui, vicino a te.
Non mostrarle cosa ti stanno facendo. Sii forte per lei.
 
Paura.
Non ne provi, adesso.
Forse non ne hai provata neanche allora, durante la tua edizione.
Ti stai sacrificando per Finnick, per Peeta, per Annie.
Non provare paura, sii orgogliosa di te.
 
Paura.
Non per te, ma per loro.
Tu ora li lascerai soli, senza il tuo ticchettio.
Lascerai Beetee solo, e allora dovrà cavarsela senza di te.
Non temi il tuo futuro, ma temi il loro.
 
Paura.
Paura cieca, paura impressa a fuoco nella tua mente.
Per te, per Annie, per Panem.
Paura perché non rivedrai mai più loro, la tua famiglia.
Paura perché la lascerai sola.
 
Paura.
Hai paura nel sentire l’esplosione, nel vedere quei bambini per terra, feriti.
Hai paura per il loro dolore, per quello che potrebbero provare.
Hai paura per quello che succederà a Katniss.
No, non credi di aver paura per te.