Dopo appena due anni di matrimonio, il rapporto tra Ryo e Yukari precipita in una crisi profonda e inaspettata. Il motivo scatenante – l’avventura di una notte di lui – sconvolge l’equilibrio e l’ordine delle cose. Per Yukari si apre un periodo di ripensamenti, verifiche, cambiamenti e si troverà nella condizione di reinventarsi una vita.