''Il professore riesce a emettere solo un flebile sospiro, poi i suoi occhiali si sfilano lentamente dal volto, cadendo a terra e frantumandosi. Le sue gambe, dopo essersi leggermente agitate per qualche istante, perdono vitalitŕ, e iniziano a penzolare come farebbe un peso morto appeso a una corda.
L’unica cosa che lo tiene sospeso a mezz’aria č il suo collo, stretto saldamente tra le fauci del Pokémon. I denti di Feraligatr hanno penetrato velocemente la carne, donando all’uomo una morte veloce. ''
Non č la solita storia di un allenatore. Non č la solita storia di lotte fra Pokémon.
E' una storia di lotta, di violenza, dove devi uccidere per vivere. Devi uccidere quello che č diventato il tuo predatore naturale da un giorno all'altro, senza preavviso: i Pokémon.
E' una storia di sopravvivenza.