Oggi, 26 Febbraio 2014 , Cass e la sua famiglia si trasferiscono in Inghilterra. Cass ha paura, perché non é mai salita su un aereo e ha un po' di ansia. Suo fratello la rassicura con un abbraccio caldo, come non ne aveva mai ricevuti. Ecco, salgono sull'aereo, mentre il pilota sta parlando al microfono...il caos é così forte da non poter sentire le mille avvertenze del pilota. L'aereo sta sorvolando Sidney, così Cass puó dare un ultimo saluto alla sua terra Natale, ai suoi migliori amici, alla sua scuola, alle mille avventure vissute nella soffitta della nonna...ora inizierà una nuova vita. In quel momento le ritorna il vago ricordo di suo papà e le scende una piccola lacrima, bollente e salata. Poi peró se la asciuga, perché l'hostess porta tante prelibatezze tra cui noccioline, coca e chewing-gum. Dopo una sostanziosa merenda, si affaccia al finestrino e cade in un sonno profondo...