DON'T STOP BELIEVIN' - NON SMETTERE DI CREDERE

Just a small town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train going anywhere

E' li, la guardo e vengo rapito dai suoi occhi nocciola.
Nonostante tutto quello che mi ero impegnato a farle con i miei compagni Titans,
lei non ha perso quella luce che la circonda e mi incuriosisce

Just a city boy
Born and raised in south Detroit
He took the midnight train going anywhere

Perchè lui mi attira così tanto?
Certo, a parte il fisico da paura e il fatto che quando sorride mi sento sciogliere come un cioccolatino..
Senza contare che la sua voce si abbina perfettamente con la mia!

A singer in a smoky room
The smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Mentre ci guardiamo sento le voci dei ragazzi sparire, per noi ora esiste solo l'altro.
Una piccola scossa ci attraversa, mentre le nostre mani si posano sui fianchi dell'altro,
e senza saperlo il destino comincia a tracciare il nostro futuro.

Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the night

Ecco le nostre mani separarsi dal corpo dell'altro e subito cio che ci circonda
riempie nuovamente le nostre orecchie, prendiamo sicurezza e facciamo parlare
la nostra anima.

Working hard to get my fill
Everybody wants a thrill

L'adrenalina scatenata dalla musica non è l'unica cosa che mi circola nel
sangue. Una nuova sensazione mi riempie il cuore e so che è lui a scatenarla.
Lotterò per dimostrargli quanto valgo

Payin' anything to roll the dice
Just one more time

Some will win, some will lose
Some are born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

Saltellava attorno a me come una giovane cerbiatta, mentre io cercavo di afferrarla.
Mi sentivo così libero da tutte le costrizioni che le etichette scolastiche mi imponevano
e avrei voluto che non finisse mai.

Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlight people
Living just to find emotion
Hiding somewhere in the night

Solo adesso ci ricordiamo di non essere soli, quando Kurt,
Mercedes e Tina si avvicinano a noi.
La musica è la magia migliore del mondo, il filo che
segna la nostra strada.

Don't stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight people
Don' stop believin'
Hold on to that feelin'
Streetlight people
 

Ci sentiamo finalmente parte di un qualcosa, un qualcosa che se ben
curato e nutrito ci cambierà la vita per sempre, ed in meglio.
La musica finisce, ma nel cuore sentiamo ancora la voce dell'altro
segnarci l'anima in modo indelebile.
 

Don't Stop!