River&Eleven! La canzone a cui è ispirata la song-fic è questa: https://www.youtube.com/watch?v=sC-zW438YLE

---

 
LA DOMANDA PIU’ STRAORDINARIA DELL’UNIVERSO.

 
Since I was young, I knew I’d find you
 
Ero giovane quando ti ho conosciuto, e ora sono grande.
I miei capelli sono ricci ora, e i tuoi sempre gli stessi.
Tu mi conosci, io non ne sono sicura.
 
 But our love was a song sung by a dying swan

Venni per ucciderti, ero un astronauta impossibile.
Avevo due colpi, uno per ogni tuo battito.
Ma invece il mondo cambiai dalle fondamenta,
La realtà è ora distrutta.
Con un solo gesto, ti ho creato dalla morte.
Tu sei un paradosso, tu che ne sfuggivi sempre.

And even now you hear me calling,

Ricordo il viaggio fino all’inizio del tempo,
dove ti ho lasciato un messaggio, un biglietto.
Non volevo tornassi tardi a casa,
ma tu corri troppo, e il tempo lo perdi.
Eppure sei arrivato in tempo, quella volta.

And in your dreams you see us falling, falling

Tu, che l’intero universo salvi,
che corri, e non ti fermi mai.
Rallenti solo per me, e ti lasci catturare.
Nei miei occhi rimani impigliato,
nei miei baci rimani intrecciato.
Ingenuo, gentile, sciocco, tradito dal suo amore.

I’ll stay here in the shadow
 
Un tempo io ti amavo,
e tu non mi vedevi.
Il tuo sguardo, freddo, indagatore, mi esplorava.
E il tuo volto gentile era pieno di domande,
lasciate senza risposta, a vagare tra le galassie.

Waiting for a sign, as the grows

Ogni volta, tu sai di più.
Ogni volta, io ricordo meno.
Non siamo ancora a metà strada,
e l’esplosione che nascerà è troppo lontana.
Non la scorgi ancora, e solo una lucciola.

and when the nights alarm
 
In battaglia, tra i cadaveri.
Due soldati che combattono assieme,
ma uno contro l’altro.
Entrambi vogliono salvare qualcun altro,
e questo li porta al conflitto.
Ora la fine è visibile nel cielo, tra la polvere.  

All those stars recall your goodbye, your goodbye
 
Vuoi fuggire?
La morte è una via non prevista da questo mondo.
Le mie labbra ti salveranno con meraviglia,
e i tuoi occhi antichi mi accarezzeranno con dolcezza.
E quello sciocco fiocco sul tuo collo,
egli legherà le nostre strade per tanto, strano, tempo.
Sarà uno scontro incredibile, ma tu lo sai già dopotutto.
 
Dreaming all the love and say goodbye
 
Sei venuto, oggi, per dire addio alle stelle,
luoghi in cui hai vissuto a lungo.
Ma le stelle non sono pronte a dirti addio.
E gridano verso il cielo scuro il tuo nome.

 
Ti hanno lasciato con la domanda più antica dell’universo,
e io ti pongo, ora,  la più straordinaria.
E aspetto, come la strana ragazza dai capelli rossi che rapisti.
Aspetto una sola parola, la più semplice.
 
Sì.


ANGOLO DELL'AUTRICE
Allora! *silenzio totale* Ok, non è il massimo questa poesia-songfic, ma la canzone era perfetta, e non ho potuto resistere. Ho visto la 6x13, e la mia impressione era come se River, dopo aver salvato il Dottore, aspettasse la risposta a una domanda, che, anche se non aveva posto, il Dottore conosceva. River gli ha chiesto di sposarla, e lui, nonostante potesse costringerla a sfiorarlo e a ucciderlo, è rimasto con lei. Ha scelto lei. Sì, sono una romanticona senza speranza, rassegnatevi.