"Alla tarda età di ottant'anni, Lydia si ritrovò a pensare a quante cose fossero cambiate da quando era una ragazzina, a tutti i suoi sogni infranti, agli obiettivi mai raggiunti, alle promesse non mantenute. Pensava a cosa fosse rimasto, dentro di lei, dell’adolescente che era stata un tempo: Lydia aveva ancora paura, paura della vita, o di quel poco che le rimaneva."
Lydia Martin è rimasta sola nella piccola città di Beacon Hills. A farle compagnia sono rimasti solo un gatto nero e i ricordi della sua lontana giovinezza.