La pioggia è uno stato d’ animo

(la parte in grassetto è la canzone dei Dear Jack, la pioggia è uno stato d’animo)

La pioggia è uno stato d’animo
che mi prende quando non sei qui vicino a me

Nella vita di Juvia, c’è sempre stata pioggia, era il suo stato d’animo, ora è arrivato il sole, il suo sole è Gray-sama, ma la pioggia torna, quando non è vicino a Juvia.

Ho pensato bene a cosa dirti questa sera
languida la notte
e anche l’ atmosfera è giusta

Non l’ avrei mai immaginato, Juvia e Gray-sama, ad un appuntamento, sul bordo di un laghetto, non me lo immaginavo che accettasse, ma ora è qui, sono qui

Per togliermi di dosso ogni peso adesso
ogni peso adesso
lascio parlare il mio istinto
che non si sa mai
la mia pelle grida
mentre il vento bacia già
i tuoi occhi e ti accarezza
corpo e anima,
corpo e anima, anima

Le parole non vogliono uscire, quelle due parole che Juvia gli avrebbe sempre voluto dire, chissà se lui se ne già accorto, e fa di tutto per ignorarlo. Tu non vuoi Juvia e io lo so, ma sono innamorata di te

Se vince chi fugge
allora ho perso perché
resto immobile davanti all’ amore
e quindi a te

Ho perso di nuovo, sono immobile davanti a te, arrossisco ad ogni tua parola, e anche se ci sei ritorna la pioggia

La pioggia è uno stato d’animo
che mi prende quando non sei qui con me

E se mi dichiarassi, mi guarderesti male, mi diresti che tra noi non può funzionare, che sono una stalker che non sa amare

La fine di questo spettacolo
questa sera sarai solo tu
a decidere

Mi guardi negli occhi e non so più che fare, mi ci perdo dentro come in mezzo al mare, calmo e tormentato allo stesso tempo, te ne accorgi e distogli lo sguardo,

Ti accorgi dell’ intensità
di un momento
solo quando è già passato
quando ormai è una ricordo
le parole passano
ma il mio cuore è ancora qua
e tu sei là

Eppure seduti sotto questo albero, a guardare la luna che si rispecchia nel lago, mi sembri così lontano, tutti i momenti con te mi sembran niente, questo è di sicuro il migliore, e io continuo a perdere, ma perdi anche te

Se vince chi fugge
allora hai perso perché
resti immobile all’amore
e quindi a me

Mi sembra strano ma mi rifletto nei tuoi occhi, hanno una luce strana che mi fa sperare, che qualcosa in te possa cambiare, che finalmente tu capisca ciò che provo, ma la pioggia torna, ma sta volta non sono io, la tempesta è fuori ma dentro me splende il sole

Piove sul mio mento,
piove a terra e sul cemento,
potrei scivolare, è assurdo
un tempo eri il mio appiglio
anche se la pioggia mi ha bagnata
io ritorno come nuova,
come se fossi a un nuovo inizio

Il mio inizio sei tu quando mi prendi per mano, e andiamo al riparo dalla pioggia, il cielo piange, ma io no, non lo farò mai più, finche sarai con me, e io sarò con te a spiarti da lontano, e grazie a te

Il mio stato d’animo è
una nube passeggera,
soffiami parole come
soffi la ferita quando è ancora viva
com’è stata viva questa fiamma
che di fuoco ha solamente
l’ apparenza che mi inganna

Perché tu sei di ghiaccio e non di fuoco, eppure vicino a te io mi sciolgo, stretta al tuo petto sotto una tettoia, tu mi proteggi dalla pioggia,

La pioggia è uno stato d’animo

Per me lo è sempre stato, ma

La fine di questo spettacolo
questa sera sarai solo tu
a decidere

Forse lo stai facendo adesso, mi riperdo nei tuoi occhi ancora una volta, come sempre, ti avvicini sento il tuo respiro sulla pelle.
Mi hai baciato
Alla fine di questo spettacolo, il finale l’hai deciso tu, soffiandomi all’ orecchio, il mio più grande sogno, “Juvia, ti amo”