Eppure il profondo Legame con Jim, un Legame unico, come non se ne vedevano da anni, era svanito, si era frantumato come vetro sotto gli effetti del Plak-Tow.
Nulla aveva più importanza, tra la bollente sabbia di Vulcano macchiata di grumoso e scarlatto sangue, tra l’aria tagliata dalla lirpa, tra il desiderio di possedere T’Pring, quel bisogno puramente fisiologico e primordiale che gli era stato inculcato a forza nella mente, facendolo divenire un animale feroce, una fiera, una chimera.