Quando Jack viene a sapere quello che Elsa ha fatto ad Arendelle, corre subito da lei, sebbene non si vedano da due lunghi anni. ma ad attenderlo non trova la ragazzina impaurita dai suoi stessi poteri, ma una bellissima donna sicura si sé. e si sa, quando Jack agisce d'impulso tutto può succede, se poi dispone si una camera da letto chiusa a chiave...