Everybody'S Got A Dark Side - And Often A Little Secret

Un anno esatto fa, Finn Hudson č stato martire di un omicidio con autore il suo migliore amico, Noah Puckerman. Rachel, la fidanzata della vittima, sembra essersi rifatta una vita dopo un periodo di sofferenze. Ma il passato riemerge con una misteriosa foto in possesso dell'attuale ragazzo di Rachel che darą via ad una misteriosa escalation di eventi dal quale potrą difficilmente uscire e dove non potrą fidarsi di nessuno.
***
"Iniziarono a lacrimarmi gli occhi mentre immaginavo la scena. « A-appunto, il giudice lo racconta. E tu invece cosa dici? »
« Rachel, ci sono delle cose che non puoi e, fidati, non vuoi nemmeno sapere. Stai alla larga da questa storia. »"