27/12/2014
6 recensioniGollum's song
Where once was light
Now darkness falls
Where once was love
Love is no more
Don't say -- goodbye
Don't say -- I didn't try...
Si voltò per non guardarlo superare quella linea rossa.
Si voltò per non vedere la disperazione in quel volto che una volta amava.
Si voltò per non crollare.
Si voltò per non dirgli addio.
Si voltò perché le lacrime che le rigavano le guance facevano troppo male.
Le bugie che le aveva raccontato...
Siamo persi, non potremo più tornare a casa.
Si voltò per non vedere la disperazione in quel volto che una volta amava.
Si voltò per non crollare.
Si voltò per non dirgli addio.
Si voltò perché le lacrime che le rigavano le guance facevano troppo male.
Le bugie che le aveva raccontato...
Siamo persi, non potremo più tornare a casa.
And we will weep
To be so alone
We are lost!
We can never go home
Now we say -- goodbye
We say -- you didn't try...
Le ultime dita superarono quella maledetta linea rossa.
Dove prima c'era la luce, quella bellissima luce del suo volto, ora c'era solo buio. "Belle!"
Non dirmi addio. Non dire che non ho mai provato... Sono perso, non potrò tornare a casa! "Belle!"
Belle ho paura... Hai detto che non c'ho mai provato.
Non potrò più tornare...
Dove prima c'era la luce, quella bellissima luce del suo volto, ora c'era solo buio. "Belle!"
Non dirmi addio. Non dire che non ho mai provato... Sono perso, non potrò tornare a casa! "Belle!"
Belle ho paura... Hai detto che non c'ho mai provato.
Non potrò più tornare...
These tears you cry
Have come too late
Take back the lies
The hurt, the blame!
And you will weep
When you face the end alone
You are lost!
You can never go home
Queste tue lacrime sono giunte tardi...
Addio, non vedo più l'uomo che pensavo di vedere.
Era tutta una bugia, non ci hai mai provato. Non mi hai mai amata più del potere.
Prenditi le tue bugie, il dolore...
Sei perduto e non potrai più tornare a casa, mai più a casa.
Addio, non vedo più l'uomo che pensavo di vedere.
Era tutta una bugia, non ci hai mai provato. Non mi hai mai amata più del potere.
Prenditi le tue bugie, il dolore...
Sei perduto e non potrai più tornare a casa, mai più a casa.
Mai più da me.