Dopo aver architettato un altro scherzetto dei suoi ai danni degli altri Cavalieri d'Oro, Manigoldo deve scontare una certa punizione impartitagli dal Gran Sacerdote... e chi potrebbe sorvegliarlo meglio di uno dei guerrieri più freddi, insensibili e inflessibili del Grande Tempio?