Hello my friend
Back so soon again?
It seems to me that you like our company
You play again

Ciao amico mio!
Sei tornato per giocare con noi un altra notte?
Siamo rimasti soli per molti anni, ora sono felice di sapere che qualcuno vuole stare in nostra compagnia.
Su iniziamo un altra notte.

And It's usually me
To be the first disturbing being
That you see

Sono io il primo ad arrivare da te.
Mi guardi terrorizzato.
Ti capisco,non ho un bell'aspetto dopo quello che mi hanno fatto.

They tore me apart
They used me for parts
They took away my face
They took away my arm

Mi hanno portato via il braccio facendo fuoriuscire i cavi elettrici.
Hanno anche strappato la mia faccia lasciando in bella vista tutti i miei cavi e fili elettrici.
Se guardi bene, sotto i miei occhi rossi, puoi vedere anche il mio cadavere.
Quello che ero una volta, prima che lui mi uccidesse.

NO!
It just isn't fair
The chicken and the bear
Even the fox didn't go through what I had to bare

Però non è giusto!!!
Chica e Freddy...
Persino Foxy non ha dvuto sopportare quello che ho passato io.
Hanno usato le mie parti per rimpiazzarmi con un nuovo modello.

My replacement is blue
It's got the latest tech too
All I have is my guitar
Let me play a song for you

Il mio rimpiazzo è blu.
Ha la tecnologia moderna, un aspetto più amichevole.
Tutto quello che ho io è la mia adorata chitarra.
Compagna di mille avventure.
Con lei ho suonato molte canzoni per i bambini.
Che ne dici se suono una canzone anche per te?

Now with red glowing eyes
I'll be your demise
As my endoskeleton decides

Li vedi questi occhi rossi colmi d'ira?
Loro saranno l'ultima cosa che vedrai.
Mi diverto a guardarti andare nel panico.
Non sai cosa fare.
Ti metti una maschera da Freddy e mi punti la torcia addosso, ma io non me ne vado.
La music box si sta scaricando.
Cosa farai?

My name's Bonnie
I'm the big purple bunny
I play guitar in a band
Don't you forget who I am

Ricordati di me.
Ricordati di Bonnie.
Il grande coniglio viola con la chitarra che faceva divertire  bambini.

My replacement is blue
It's got the latest tech too
It's shiny and brand new

Toy Bonnie, il mio rimpiazzo è stato chiamato così.
Lui è più pulito e brillante.
Io, da quando mi hanno chiuso nel Parts and service con gli altri , non sono più stato pulito.
Non mi hanno più oliato e le mie parti meccaniche fanno un assordante rumore metallico.

Now with red glowing eyes
I'll be your demise
As my endoskeleton decides

Mi guardi per un ultima volta.
Il simbolo di pericolo è rosso e inizia a lampeggiare.
Abbassi lo sguardo per ricaricare la music box, perfetto, è il mio momento.
Entro nel tuo ufficio e aspetto che alzi lo sguardo.

They tore me apart
They used me for parts
They took away my face
They took away my arm

Quando ti accorgi di me rimani a fissarmi.
Fissi il punto in cui una volta c'era il mio volto.
Ti accorgi del piccolo cadavere che è dentro di me e spalanchi la bocca sorpreso,
Non te lo aspettavi vero?

NO!
It just isn't fair
The chicken and the bear
Even the fox didn't go through what I had to bare

Ho sofferto una volta quando sono stato ucciso.
Marionette mi aveva regalato questo nuovo corpo e mi hanno fatto soffrire di nuovo portando via le mie parti robotiche.
Devi capire anche tu come ci si sente a non avere il volto.

My replacement is blue
It's got the latest tech too
All I have is my guitar
Let me play a song for you

Sai, se fossi stato più veloce a metterti la maschera, adesso saresti arrivato alle 06:00.
Ma l'errore è stato il tuo.
Mi raccomando ricordati di me.
Della canzone che ti ho cantato.

Angolo del pirata
Argh ciurma ^^
Ecco un altra song-fic.
Questa volta vi porto la Bonnie song ^^.
Spero che vi piaccia.
Se notate errori comunicatemelo con una recensione :).
Argh alla prossima,
Foxy the pirate fox