Grande tempio, 9 settembre
<< Milady, la vedo pensierosa >> disse Tatzumi alla giovane Dea Athena << hai ragione, è che oggi è il compleanno di Shun, e non so se dopo quel che ha passato ha voglia di festeggiare >>.
il maggiordomo della famiglia Kido, posandole una mano sulla spalla disse << e perchè non dovrebbe, una giornata serena dopo quegli eventi ci vorrebbe proprio, sopratutto per lui >>
dicendo questo prese il telefono e chiamando un amico pasticcere ordinò un dolce per la sera.
Inferi, lo stesso giorno
<< Lady Pandora, il compleanno del sommo Hades quand'è?? >> chiese Radamanthis a una stupita sacerdotessa << coincide da sempre con quello dell'umano il cui corpo è la sua attuale incarnazione , quindi con quello di quel Shun >>, il giudice infernale sorridendole la ringraziò per il chiarimento poi con un'alzata di cosmo raggiunse la mente dell'amato Kanon e gli chiese << amore, sai quando compie gli anni il vostro Shun?? >> e questi rispose << oggi, ed è anche il compleanno di Hades, se ricordo bene >> . I due continuarono per alcuni istanti a parlarsi, poi lo specter andò dalla sacerdotessa e organizzarono il ricevimento per la sera
----------------------------------------------------------------------------------------
la sera al tempio ed agli inferi le due feste proseguirono serene tra canti e balli, a un certo punto i due festeggiati chiamarono i rispettivi fratelli. << Pandora, mi allontano un momento, torno tra qualche minuto >> disse il Re degli inferi. << Ikki, vado un attino alla sesta casa, sta tranquillo, torno in pochi minuti >> disse il giovane Saint.
I due si allontanarono quasi contemporaneamente, e mentre giungevano nel luogo che avevano scelto, assicuratisi di essere abbastanza lontani da altre persone, alzarono il cosmo << Shun!! >> chiamava il Dio << Hades!! >> lo cercava il giovane Saint che poco dopo percepì la presenza del Dio << eccoti, entra nel giardino, Shaka sa tutto, almeno possiamo parlare di persona. >>
I due a quel punto oltrepassarono i varchi che li separavano
<< ci si rivede , mio corpo terreno >> esordì il Dio << Benvenuto Hades >> replico il giovane Saint.
<< ho pochi minuti o Radamanthis comincerà a chiedere a Pandora dove sono >> specificò Hades << pure io, Shaka mi ha consentito di vederti qui, ma se Ikki scopre che sono con te è capace di scatenare un'altra guerra sacra >> riferì Shun, provocando l'ilarità del suo interlocutore.
I due passarono quei pochi minuti a parlare serenamente poi al momento di congedarsi e tornare alle rispettive feste i due si salutarono << buon compleanno Hades >> << anche a te, mio corpo terreno >> .