AVVISO
B= Bambino del 4
S= Suo fratello
I= Insieme
Buona lettura ^^
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear brother can you hear my calls
My cries from outside the halls
The monsters inside me haunt my lasting dreams
A curse that always bleeds

(B)
Caro fratello puoi sentirmi?
Ho combattuto contro i miei incubi in queste notti.
Per tutto questo tempo ho sofferto.
A causa tua...
Fa male sapere che proprio tu, che sei mio fratello, mi fai questo....
E' come una ferita che continua a sanguinare.

In my dying breath I repeat your name
I can see your figures in this haunted game
I sleep knowing you...
Were standing by

(B)
Ora sto per morire, a causa di quel morso.
Il morso dell'87.
Ti vedo.
Sei davanti a me.
Hai gli occhi lucidi e il viso rigato dalle lacrime.
<< F-fra.....fratellone.... >>
Sento le palpebre farsi pesanti.
La vista si fa sfocata.
E' giunta la mia ora.
Chiudo gli occhi e vedo il buio.

I remember all those time we spent
The mind that I bent with my masks
I could hear you shout the words so dear
( JUST LET ME OUT OF HERE!)

(S)
Io ricordo tutto il tempo che abbiamo passato insieme.
Mi piaceva spaventarti indossando le mie maschere.
Le tue urla erano musica per le mie orecchie.
Se piangevi io ridevo.
Sono stato uno stupido.

But alas, I couldn't heal your broken shards
I had stolen the one thing close to your heart
Now you die nowing I...
Was standing by

(S)
Ti ho voluto fare uno scherzo il giorno del tuo compleanno.
Ma ho finito per rubarti una cosa molto preziosa.
La vita.
Non sono riuscito ad aiutarti...
Sono stato un pessimo fratello.
Un perfetto idiota.
E per cosa poi? Solo per farmi accettare da quei bulletti.
Ora tu morirai ricordandoti di me come un mostro.
Come colui che ti ha strappato la vita.

Now I rise through holy trinity
I'm whole again
I've come to and end

(B)
Apro gli occhi.
Davanti a me c'è una scala enorme e ci sono delle nuvole tutt'intorno.
Sento che la paura è scomparsa.
Ho anche delle bellissime ali, bianche, come la purezza.
Ora risorgerò nella Santa Trinità.

The nightmare is finally over
I reast in peace
(Through the tears on my face I wave goodbye )

(S)
Il macchinario che controlla i tuoi battiti cardiaci fa un suono prolungato.
Sei morto.
Finalmente il tuo incubo è finito.
Ora troverai la pace eterna.
Con le lacrime sul mio volto ti do l'addio definitivo.
Spero che un giorno imparerai a perdonarmi.

Tell the world I'm free
(Your soul is free)
Let go of my hand
(I can't, I won't!)

(B)
Di a tutti che sono libero.
Che ho finalmente trovato la mia libertà.
Vedo che lasci la mia mano con riluttanza.
Come se sperassi che quel semplice gesto bastasse a riportarmi in vita.
Lo vorrei anch'io, ma questo non è un sogno...
E' la cruda realtà...

Let go of my cries
(Don't leave me here, With the fear in my heart)
I take to the land of the angels, I finally Fly
(Oh, what have I done? I can't escape what I've become)

(S)
Ora che te ne sei andato vivrò per sempre con la paura nel mio cuore.
Sono diventato un mostro.
Un assassino.
Ora ho paura di me stesso.
Ma non posso scappare da ciò che sono diventato...

I will never forget you
Brother...
GOODBYE!!!!

(I)
Non ti dimenticherò mai....
Fratello mio....
ADDIO!!!

Angolo dell'autrice pirata
Salve :3
Ecco una nuova song-fic.
Spero che vi sia piaciuta ^^
Consigliatemi che altre canzoni fare.
Se notate errori non esitate a dirmelo con una recensione :)
Argh alla prossima,
Foxy the pirate fox