Il pulviscolo alzato nel vento va a mischiarsi alla prima neve.
Una flebile luce danza, in lontananza, nel buio. Il soffio feroce di una bufera imminente trasporta odori noti, che sanno di casa e malinconia... Forse anche un po' di colpa e rimpianto.
La luce si avvicina, tremula ma tenace.
-Goku...-
Si gira, la guarda, la vede. Forse per la prima volta da troppi anni. Prende la sua piccola mano che lo invita a rientrare, dove Gohan li attende; dove la vita lo ha atteso fin ora.
Ancora due anni e cinque mesi per sognare ad occhi aperti, per vivere.
Chiude gli occhi e segue sua moglie.
Prima il Natale... Poi si vedrà.