Stiles incontra Derek in un locale. Dal testo:
"Stiles aveva investigato su di lui e aveva scoperto solo che si chiamava Derek e che frequentava quel posto solo per tenere d'occhio la sorella, Cora. L'informazione non migliorò l'umore di Stiles. (...) Era scoraggiato ma, con Scott in vacanza con Kira e Liam e Lydia fuori città, continuava comunque a tornare nel locale ogni sera, nessuna eccezione."