Capitolo 1
In un giorno di bufera, davanti ad un edificio a forma di Wigglytuff c’è un individuo piuttosto strano, che sembrava spaventato da tutti i lampi che cadevano.
??? : << Forza ! Coraggio Torchic ! Sono solo lampi, delle cose senza vita … >>
Dice fra se e se mentre cerca di avanzare verso l’edificio, quando ad un tratto si sente un rumore provenire dall’interno.
<< Forza, forza ! Andatevene via ! >>
E due pokemon escono velocemente dal mega-wigglytuff, rincorsi da degli strani pokemon non molto identificabili per via del buio della tempesta.
Torchic, dopo aver aspettato che i pokemon se ne fossero andati, si mette a correre dicendo :
<< Io unirmi a quelli ? Devo essere stata un po’ stupida … >>
Dice mentre scappa sulla spiaggia che sembrava molto agitata.
Torchic : << Chissà perché c’è tutto questo casino … >>
Poi va’ a vedere sulla spiaggia e nota una cosa sul bagnasciuga, avvicinandosi capisce che no è una cosa, ma bensì un pokemon !
Torchic : << Gasp ! Ehi sveglia, dai svegliati, non mi far venire un infarto ! >>
Esclama scuotendo il pokemon che sembrava privo di sensi.
Torchic : << O cavoli … adesso che cosa faccio ? >>
Non aveva dove andare, per cui le venne in mente solo un’idea : portarlo alla gilda di Wigglytuff.
Torchic : << Ma quelli lì mi ammazzeranno … non importa, dopotutto ci dovevo entrare lo stesso … >>
E si avvia fino all’edificio con il pokemon svenuto sulla schiena.
 

Dopo un giorno …
Torchic : << Sveglia ! Dai che adesso dovresti riprendere conoscenza ! >>
Il pokemon apre un occhio, poi l’altro e dice :
<< Ma hai idea di quanto strilli ? >>
Torchic : << Io non sto strillando, adesso per favore alzati e dimmi chi sei … >>
Dice tendendo la mano al pokemon misterioso, la quale la ignora e si alza da sola.
Gloria : << Io mi chiamo Gloria, e direi che tu sei … >>
Torchic : << Mi chiamo Torchic ! Adesso mi spieghi che cosa ci facevi sulla spiaggia ? >>
Gloria : << Naturalmente io … aspetta, hai detto che sei un Torchic ?! Ok, adesso sto veramente impazzendo … comunque cerco di spiegarti : io sono un umana, e di solito i pokemon non parlano. >>
Gloria sembrava molto confusa e cercava di darsi spiegazioni a tutte le lacune nella sua mente, mentre Torchic si mette a ridere :
<< Certo ! E io sono un pesce, adesso cerca di essere seria, un umana non è proprio possibile, sembri un chikorita pazzo … non è che tu sei fuggita dal manicomio ? >>
Dice un po’ ironica al pokemon d’erba che ignara di quel che intendeva va’ ad esplorare il posto.
C’erano tantissimi corridoi, negozi, cibi, e pokemon parlanti … pokemon parlanti !?
Spaventata sempre di più cerca uno specchio o qualcosa su cui riflettersi, prima di inciampare e cadere a terra. Come per istinto, usa delle liane per alzarsi, e dopo comincia a ispezionarsi
Gloria : << … >>
Il chikorita inizia a guardarsi le zampe, le liane e le altre parti del corpo, rimaneva olo un ultima cosa da controllare :
<< Foglia sulla testa ?! Impossibile ! >>
Si alza non curante prima di meditare sulle sue condizioni, e dopo circa 0.2 secondi aspira aria e si mette ad urlare, mentre corre scatenata per tutto il piano :
<< Sono un chikorita ! Non ci posso credere ! >>
Sembrava come senza controllo, e Torchic invano cerca di fermarla, ricevendo solo qualche spinta di risposta.
Tutti i presenti ( Un sunflora, un corpish, un diglett e un dugtrio, un loudred e un bidoof, uno chatot ed un chimeco e un coagrunk. ) cercano di salvare le loro proprietà, come negozi ed altre cose varie, mentre uno chatot si avvicina dicendo :
<< Ma insomma ti sembra il modo di ringraziare chi ti ha salvato ?! >>
Dice mentre indicava il povero Torchic a terra, che ormai incominciava a credere veramente che lei fosse un umana e non un pokemon.