You and I,
We're like fireworks and symphonies exploding in the sky.
With you, I'm alive
Like all the missing pieces of my heart, they finally collide.

Pap, ti ricordi che, quando mi sentivo triste, tu venivi da me e mi abbracciavi?

In quei momenti sembrava che tu riuscissi a rimettere insieme tutti i pezzi infranti della mia anima.

Mi dicevi che andava tutto bene e che se mi veniva da piangere dovevo correre da te.

Ma ora come faccio a correre da te se tu non ci sei più...?

So stop time right here in the moonlight,
Cause I don't ever wanna close my eyes.

Ti ricordi tutte le serate passate insieme?

In quei momenti volevo che il tempo si fermasse, non avrei mai voluto che quella serata passasse.

Ma, purtroppo, si sa, le cose belle non durano per sempre...

Without you, I feel broke.
Like I'm half of a whole.
Without you, I've got no hand to hold.
Without you, I feel torn.
Like a sail in a storm.
Without you, I'm just a sad song.
I'm just a sad song.

Senza di te la mia anima è a pezzi.

Senza di te mi sento perso, come se fossi un bambino in una bufera di neve che cerca l'aiuto della sua mamma.

Mi hai sempre detto  he devo sorridere, qualunque cosa succeda.

Ma senza di te non riesco proprio a far finta che vada tutto bene...

With you I fall.
It's like I'm leaving all my past in silhouettes up on the wall.
With you I'm a beautiful mess.
It's like we're standing hand in hand with all our fears up on the edge.

Con te mi sentivo protetto.

Come se lasciassi cadere tutti i miei problemi in un profondo buco nero.

Con te mi sentivo al sicuro, perchè sapevo che c'eri tu a proteggermi.

Ma ora mi sento cadere a pezzi.

Mi sento come la metà di un intero, come se una parte della mia anima se ne fosse andata con te...

So stop time right here in the moonlight,
Cause I don't ever wanna close my eyes.

Ora sono davanti all'umano.

Ti vendicherò, fratellino mio...

Quest'umano pagherà per averci diviso...

Without you, I feel broke.
Like I'm half of a whole.
Without you, I've got no hand to hold.
Without you, I feel torn.
Like a sail in a storm.
Without you, I'm just a sad song.

Inizio ad attacarlo.

Lui continua a schivare, ma io non mi arrendo.

Sto combattendo per te, Pap.

L'umano mi guarda e dice:

"A quanto pare, ti manca il tuo fratellino =)"

You're the perfect melody,
The only harmony
I wanna hear.
You're my favorite part of me,
With you standing next to me,
I've got nothing to fear.

Continuo ad attacarlo.

Ma non ci riesco ad ucciderlo.

Le varie emozioni mi stanno facendo impazzire.

Sono troppo debole per vendicarti, Pap.

Mi dispiace, fratellino...

Without you, I feel broke.
Like I'm half of a whole.
Without you, I've got no hand to hold.
Without you, I feel torn.
Like a sail in a storm.
Without you, I'm just a sad song.

Mi sento...stanco.

Non ce la faccio più.

Le lacrime che sto trattenendo a fatica mi fanno bruciare gli occhi.

La rabbia che provo nei confronti dell'umano mi sta facendo venire un gran mal di testa.

La tristezza stringe la mia anima nella sua letale morsa.

Mi addormento.

Ti ricordi quando mi hai detto che prima o poi la mia pigrizia mi avrebbe portato a qualcosa di brutto?

Avevi ragione.

L'umano mi ha colpito.

Without you, I feel broke.
Like I'm half of a whole.
Without you, I've got no hand to hold.
Without you, I feel torn.
Like a sail in a storm.
Without you, I'm just a sad song.
I'm just a sad song.

Mi sento debole.

Improvvisamente ti vedo.

Mi sorridi e mi abbracci.

Ora siamo di nuovo insieme fratello.

E staremo insieme per sempre...