Kagome è sparita oltre il pozzo da molto, troppo tempo. E ha lasciato dietro di se quella vecchia bocca in legno, che non fa che sorridere di scherno, nonostante sia stanca e singhiozzante, e stare immobile, marziale. Sembra spesso rivolgersi ad Inuyasha:"talvolta sembrava lo guardasse. Si, proprio così, lo guardava con lo scherno amaro dei vecchi, con la cattiveria contundente di chi non teme la sconfitta..."