Anime & Manga > Junjou Romantica
Segui la storia  |       
Autore: Miss Mysty    07/11/2016    0 recensioni
Brevi shots in cui i personaggi scoprono delle verità, dalle più banali alle più eclatanti.
81: “Non è molto gentile da parte tua, Hiro-san.”
82: “Kamijou-san? Kusama-san? Va tutto bene lì dentro?”
[Raccolta | Traduzione | Cross-over con Sekaiichi Hatsukoi]
Genere: Commedia, Fluff, Romantico | Stato: in corso
Tipo di coppia: Shonen-ai | Personaggi: Un po' tutti
Note: Raccolta, Traduzione | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
 <<    >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Questa fanfiction è una traduzione che io sto effettuando con il permesso dell’autrice, Miss Mysty.
Qui potete trovare la sua risposta alla mia richiesta;
Qui il link al capitolo originale;
Qui il link all’account dell’autrice.






A collection of Truths


di

Miss Mysty



The Truth About First Love.





Il lunedì successivo al compleanno di sua madre, Hiroki accettò l’invito di Nowaki a pranzare insieme. Non sapeva bene perché, ma forse c’entravano le improvvise e entusiaste domande di suo padre rivolte a Nowaki quel sabato sera. Sentiva la necessità di farsi perdonare dal suo ragazzo, anche se Nowaki non aveva fatto che sorridere tutto il tempo e rispondere senza esitazione ad ogni singola domanda.

Nowaki lo stava aspettando appena fuori dal cancello, quando qualcuno gli si avvicinò. Era una donna, all’incirca della sua stessa età.

“Nowaki Kusama?”

“Ayaka-san!” Nowaki sorrise e si alzò da dove si era seduto accanto al cancello, in attesa che Hiroki terminasse la lezione così da poter andare al ristorante.

La donna sorrise. “Mi sorprende che ti ricordi di me, ma è difficile non notare te. Sei sempre stato il più alto della classe.”

Nowaki si portò una mano alla testa, con fare imbarazzato. “Beh, Hotaru ha sempre detto che sono cresciuto molto quand’ero alle medie.”

Ayaka annuì, riaccomodandosi il manico della borsa sulla spalla quando questo scivolò giù. “Beh, c’è un’altra ragione per cui ti ho riconosciuto. Ti ho già visto un po’ di volte da queste parti. All’inizio non pensavo che fossi tu, dato che non ci siamo più visti dopo il diploma delle medie. Ma suppongo che il primo amore non si scordi mai, neanche quando ti respinge.” Sospirò con aria nostalgica.

“No, suppongo di no.” Nowaki aveva un sorriso compiaciuto sul volto. “Ma tu come stai?”

“Oh, io? Mi sono fidanzata. Ci sposeremo dopo che mi sarò laureata. Ci divideremo le spese,” disse Ayaka. “Anche tu frequenti questa università?”

“No, sto aspettando una persona.”

Il detto ‘parli del diavolo e spuntano le corna’ non fu mai tanto appropriato quanto in quel momento, perché quando Nowaki si voltò, vide Hiroki uscire a passo di marcia dall’edificio, terrorizzando gli studenti al suo passaggio. Neanche lo degnò di uno sguardo mentre usciva dal cancello.

“Andiamo, ho solo un’ora prima della prossima lezione. Maledetto Miyagi, costringermi a fare il suo lavoro per lui.”

“È stato un piacere rivederti, Ayaka-san.” Nowaki accennò un inchino prima di correre dietro al suo fidanzato. A quanto pareva, Hiroki era abbastanza distratto da non lamentarsi neppure quando Nowaki gli prese la mano, preso com’era dalla sua tirata su Miyagi.




  
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
 <<    >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Junjou Romantica / Vai alla pagina dell'autore: Miss Mysty