Sono passati ben 10 anni dalla nascita di Pan,il mondo era stato finora in pace ,finché un giorno Cooler,resuscitato da poco, volle trovare tutte e 7 le sfere del drago,affinché possa portare in vita Cell e Freezer. Riuscito nel suo intento,Cell e Freezer tornarono sulla terra per compiere la loro vendetta verso i Sayan. Essi,cominciarono a radere al suolo i villaggi che intralciavano la loro strada,raggiungendo poi l'isola del Genio delle Tartarughe di Mare,dove si trovavano Goku e Vegeta . Nel frattempo,Goku e Vegeta s'accorsero dell'aura di Freezer e Cell,che erano diventati molto più potenti di prima. Intanto,Cooler trovò uno a uno gli amici dei due sayan, per distruggerli definitivamente. I mille soldati dell'armata di Freezer, sbarcarono sulla terra per raggiungere il loro capo e conquistare la Terra. Dopodiché,dopo aver attuato la prima parte del loro piano, Freezer e Cell raggiunsero la loro massima forma evolutiva per sconfiggere Goku e Vegeta.