GUERRA E PACE PER IL CUORE SULLA STRADA DI CASA

Sestina lirica dai toni abbastanza petrarcheschi. Parole rima "cuore", "pace", "tempo", "guerra", "strada", "casa". Dopo varie revisioni è al momento il mio cavallo di battaglia! Qui dentro c'è tutto il mio disagio.


Mi chiedo cosa ricerca il mio cuore,
per poter finalmente trovar pace;
forse soltanto gestire il suo tempo…
Dura impresa nel mezzo d’una guerra
alla cui fine v’è ancor tanta strada,
che triste e lungi mi tiene da casa.

E sogno proprio quello, la mia casa,
ove s’allieta l’esausto mio cuore,
ove gli amori miei mi danno pace.
Qui vorrei si fermasse sempre il tempo,
qui posso dedicarmi alla mia guerra;
poco m’importa quel che avviene in strada.

Io scelsi d’intraprender tale strada;
ricordo bene quanto odiavo casa.
D’avventura il disio m’empiva il cuore,
e a tutto ambivo tranne che alla pace.
Ora par tanto lontano quel tempo
di quando amavo l’Arte della Guerra.

Non dichiaratemi per questo guerra, 
amici, perché giusto è cambiar strada
quando si nota che lì non è casa
per tanto voluttuoso, inquieto cuore.
Auguro tanto a voi quanto a me pace;
perpetua e non fugace sia nel tempo.

Stavolta almeno per più lungo tempo!
A noia mi è venuta questa guerra,
per quanto m’ha permesso di far strada,
più che se fossi stata sempre in casa;
certo, questo lo sa pure il mio cuore:
così anche non avrebbe avuto pace.

Or nulla è più prezioso della pace
che vado ricercando in questo tempo;
ma mi domando se è inutile guerra
l’accingersi su questa nuova strada.
Presto detesterò stare anche a casa?
Dovrebbe averlo appreso ormai il mio cuore.

Stupido cuore che non trovi pace!
Cerchi una casa all’infuori del tempo,
un’altra strada, verso un’altra guerra.