Hayley è stata sconfitta non solo da Tristan, ma anche da Klaus, che le ha intimato di dimenticare il suo sciocco ultimatum a Elijah perché il momento è difficile ed è meglio essere tutti uniti. Hayley, offesa e toccata proprio nell'orgoglio, tenta una vendetta atroce contro Tristan, cerca di spezzargli il cuore... ma questa volta Elijah non ci cascherà del tutto e sarà pronto a rassicurare e proteggere il suo giovane Conte.
Un momento di tensione, sofferenza, passione e tenerezza nella mia versione della stagione 4, grazie a tutti coloro che la seguono!