Tutto era cominciato qualche giorno prima, quando Gabrielle aveva confessato a Xena di essere innamorata di lei. Sapeva in cuor suo che la guerriera provava lo stesso, anche se davanti la confessione di Gabrielle non aveva battuto ciglio; ciò che ancora non sapeva è che nel giorno di Natale la bella guerriera aveva le avrebbe fatto una sorpresa che l'avrebbe lasciata a bocca aperta.... e proprio quella sorpresa renderà perfetto quel giorno