La route 66, le harley, una bettola lungo la strada e fiumi di alcool.
Radish e Vegeta percorrono la strada fermandosi in un bar per trovare ristoro ma troveranno qualcosa di più di una semplice birra.
Personaggi: Bulma, Nuovo personaggio, Radish, Vegeta