Essendo impegnato con un appuntamento, Ash lascia Pikachu, Meloetta e Diancie al Centro Pokémon di Smeraldopoli. Durante il giorno, Diancie e Meloetta sono impegnate in una lotta e all'improvviso, succede qualcosa tra di loro, qualcosa che cambierà le loro vite per sempre.
ATTENZIONE: Alcuni termini usati nella storia, potrebbero urtare la sensibilità di qualche lettore. Per tanto, se siete persone sensibili, vi sconsiglio di leggere questa storia