-Così vuoi tornare a Chicago…-
-Devo farlo Terence! Non posso sparire così, all’improvviso! E poi…-
-Poi c’è Albert…-
-Dì un po’: non sarai mica geloso!-
Lui si mise a ridere
-No, certo che no! Che ti viene in mente! Albert è un carissimo amico, anch’io gli devo tanto e lo sai.-
-Tornerò Terence, tornerò presto e sarà per sempre…-
Si baciarono di nuovo e a lungo senza che nessuno li interrompesse ancora.

Due giorni dopo Candy saliva sul treno per Chicago e si affacciava dal finestrino. Terence e sua madre erano lì fuori per salutarla.
-A presto Tarzan! Salutami Albert!-
-A presto Terence!-
La locomotiva fischiò e il treno cominciò a muoversi dalla stazione.
-Ti amo Terence!- gridò lei con le lacrime agli occhi.
-Anch’io ti amo Candy!-
-Tornerò prestissimo Terence, te lo giuro!-
Poi il treno cominciò a rimpicciolire e scomparve fuori dalla stazione di New York.

Il viaggio fu lungo e faticoso per  Candy. Già il suo vagone era super affollato, e lei per la sua solita generosità, cedette volentieri il suo posto ad una giovane coppia il cui figlio piccolo non faceva altro che piangere.
Dentro di sé la ragazza già si figurava insieme a Terence alle prese con il loro primo figlio. 
-Cosa vai a pensare Candy!- Si disse ad alta voce con una manata sulla testa, suscitando le risate di quanti le stavano intorno.

Il treno arrivò a Chicago che il sole stava già tramontando. Una Candy sfinita ma felice si avviò verso casa arrivandovi in pochi minuti.
-Albert! Sono tornata!-
Il ragazzo le andò incontro salutandola, ma non era solo.
-Archie, Annie, Patty! Sono felice di rivedervi! Voglio proprio condividere la mia felicità con voi!-
-Ehm… Candy…- Albert cercava di dirle qualcosa, ma lei era incontenibile.
-Io e Terence ci siamo ritrovati ed è stato meraviglioso! Ci siamo baciati sulla scalinata dell’ospedale…-
-Candy…- bisbigliò Albert, ma lei non lo sentiva proprio.
-E poi anche a casa sua! E poi siamo stati a pranzo insieme a sua madre in un bellissimo ristorante con vista sulla Statua della Libertà e poi…-
-Candy…-
-E poi Terence mi ha chiesto di sposarlo! Ragazzi non so descrivervi la mia felicità! Terence, il mio Terence mi ha chiesto di diventare sua moglie!
Certo, ci vorrà ancora un po’ di tempo, ma credo proprio che entro un anno convoleremo! Ragazzi sono felice! Felice come non sono mai stata in vita mia, e voglio proprio condividere questa mia felicità con voi! Io…-
Incrociò lo sguardo di Patty, e la vide cupa.
-Bene Candy, sono molto felice per te.- Ma dalla voce, Patty non sembrava proprio felice. Con lo sguardo furioso e senza degnare l’amica di uno sguardo si diresse verso la porta e uscì di casa sbattendola.
-Patty ma… ragazzi che succede? E…- solo in quell’istante Candy si accorse di qualcosa.
-Ma… dov’è Stear?-
-È quello che stavo cercando di dirti Candy.- le spiegò Albert -Ma tu eri incontenibile.-
-Spiegarmi cosa?-
-Stear è partito per il fronte.- le disse cupamente Archie -Si è arruolato come volontario nell’aviazione francese ed è partito per l’Europa il giorno stesso che tu sei andata a New York.
Candy rimase di stucco. Con la mente rivide l’amico di sempre che la salutava alla stazione mentre il suo treno partiva per New York, e solo in quel momento ricordò la stranezza del suo atteggiamento: aveva già deciso di partire.
-Ragazzi, io… sono mortificata. Patty dev’essere distrutta, e io mi sono comportata come una cretina…-
-Non preoccuparti Candy.- cercò di consolarla Annie. -Tu non potevi sapere e vedrai che anche Patty lo capirà.-
-Ma certo che lo capirà.- le disse Albert. -Domani cercala e scusati con lei, vedrai che accetterà le tue scuse.-

Poco dopo Archie ed Annie se ne andarono lasciando Candy mortificata e dispiaciuta.
-Maledizione Albert! Ma ti rendi conto che figura che ho fatto? La povera Patty…-
-Non pensarci più Candy, Annie ha ragione e vedrai che a Patty l’arrabbiatura passerà presto. Ma adesso raccontami di te e di Terence…-
-Mi ha chiesto di sposarlo Albert! E io… non posso fare a meno di essere tanto felice!-
Albert sorrise malinconicamente. Se Candy si fosse sposata con Terence certamente lui l’avrebbe persa.
-Albert, io…- disse lei indovinando i pensieri dell’amico.
-Non preoccuparti per me Candy, tu hai fatto tanto per me ed è giusto che pensi alla tua felicità. Io me la caverò, mi trovo bene qui a Chicago e anche se la memoria non mi dovesse tornare potrò continuare la mia vita in questa città.-
-Albert…-
-Comunque immagino che ci vorrà ancora un po’ di tempo.-
-Beh certo, credo che ci sposeremo la prossima estate. Sai, abbiamo deciso che il matrimonio si terrà alla casa di Pony.-
-La casa di Pony è… l’orfanotrofio dove sei cresciuta vero?-
-Sì Albert, è un posto meraviglioso, di buon auspicio per una vita felice.  E poi sia io che Terence vogliamo che tu sia il nostro testimone!-
-Io? Ma io…-
-Certo Albert! Tu sei un buon amico di entrambi e sei la persona più indicata per questo compito! Non puoi dire di no!-
-Va bene Candy, sarò il vostro testimone.-
-Oh grazie Albert!- esclamò lei abbracciandolo.
-Certo, ci sarà anche da risolvere il problema di Susanna.-
-Susanna?-
In breve Candy raccontò all’amico quanto accaduto a New York.
-Avete agito bene Candy, e tu non devi sentirti in colpa per quella ragazza, che senso avrebbe avuto che Terence avesse lasciato te per mettersi con lei?
Susanna e sua madre dovranno capire, e superare il problema da sole. È molto nobile che tu voglia aiutarla, ma credo proprio che tu non possa fare niente Candy, vivi la tua vita con Terence e lascia che Susanna viva la sua.-

Come sempre Albert aveva ragione.