Oggi ho una maglia che non mi dona
Corro nel parco della mia zona
Ma vorrei dirti non ho paura
Vivere un sogno porta fortuna

La vetrina riflette una donna!
Una donna che non sono io!
Sto indossando un vestito che non mi dona!
E’ così elegante!
E’ così aderente!
Evidenzia il mio corpo rendendolo bellissimo.
Ma io sono così!?
Sono davvero io!?

E’ tutta la sera che tutti mi stanno guardando.
Mi guardano come nessuno mi ha visto mai!
Mi guardano come tu non mi hai visto mai!
Nessuno lo ha fatto così … fino a questa sera!
Non riesci a distogliere lo sguardo da me!

Questa sera per la prima volta mi sento desiderata!
Mi rendo conto però che tu non vuoi me!
Vuoi solo il mio corpo!
Sono sicura che tu non mi abbia riconosciuta!
Sono davvero così irriconoscibile Ryo!?

Ti guardo attraverso quella vetrina!
Sei bellissima, come non sei stata mai!
Hai avuto bisogno di tutto questo per uscire con me?!
Ho avuto bisogno di tutto questo per uscire con te!?
Hai ragione ad essere arrabbiata.

La tua rabbia non vince!

La tua rabbia non si nasconde!
Nemmeno dietro tutto quel trucco che non ti appartiene.
La tua rabbia non si nasconde!
Nemmeno dietro a quel vestito così maledettamente aderente.
Non riesco a smettere di guardarti!
Non riesco!
Ti desidero più della mia stessa vita!
Ti desidero!

Le tue labbra sono come due calamite!
Cerco di immaginarle dietro a tutto quel trucco.
Sono quelle che desidero!
Sono quelle che ho sempre desiderato!
Voglio te!
La donna che c’è dietro a tutta quella maschera!

Le mie scuse erano mille, mille

Kaori sei un libro aperto!
Per me lo sei sempre stata.

Non hai mai dovuto nascondere quello che provi per me!
Anche se ci hai sempre provato.

Il tuo amore per me si sente a pelle!
Credo che anche tu senta quello che io provo per te!
A pelle!

Non abbiamo mai dovuto usare le parole!
Credevo che ti bastasse!

Oggi guardandoti negli occhi!
Ho capito che a te questo non basta!

Ho sempre avuto paura di sentirmelo dire!
Ho sempre avuto paura di dirtelo!
Ho paura anche ora!
E’ così difficile solo pensarlo...

Cerchi sempre di nasconderti!

Lo fai con il tuo meraviglioso corpo!
Lo nascondi dietro una maglia che non ti dona!
Lo nascondi dietro ad un vestito non adatto a te!
Lo fai ogni santissimo giorno!
Stasera però non lo hai fatto!

Mentre ti guardo il mio cuore viene trafitto!
Sembrano mille pugnali!
No,Sono più piccoli!
Più dolorosi!

Sembrano mille spille
provano a toglierle tu baby

Kaori il tuo sguardo attraverso la vetrina è così chiaro!
Così dannatamente chiaro!

Chiamami per nome
Solo quando avrò
Perso le parole
So che in fondo ti ho stupito arrivando qui da sola
Restando in piedi con un fondo alla gola

Mi stai guardando come se mi avessi riconosciuta.
Quanto vorrei che fosse così!

Quanto vorrei che mi avessi riconosciuta. Ryo!
So che in fondo ti ho stupito.
Non te lo aspettavi vero!?
Non ti aspettavi che fossi così.

Così come questa vetrina mi sta riflettendo!
Non ti aspettavi che anche io avessi un corpo!
Un corpo da donna!

Ti amo!
In questo momento però ti sto così odiando!
I tuoi segnali sono così chiari!

Mi stai desiderando!
Lo stai facendo come fai ogni sera con le altre!

E’ davvero solo questo che vuoi!?
Sono come tutte le altre!?
Stasera mi stai trattando come tutte le altre!?

Ti odio!
Ti odio così tanto!

Perchè Ryo! Perchè non mi hai riconosciuta!?
Perchè non lo hai fatto!?

Quanto vorrei che questa sera per una volta tu mi chiamassi per nome!
Chiamami per nome!

Per una sola volta questa sera fallo!
Per una sera fammi sentire diversa da tutte le altre!
Chiamami per nome!

Chiamami per nome
Perché in fondo qui sull'erba siamo mille, mille
Sento tutto sulla pelle, pelle
Ma vedo solo te baby
Te baby

Tutti si voltano a guardarti!
Ma quanti sono questa sera Kaori!
Quanti mosconi ti ronzano attorno!

Fanno quello che io faccio io ogni sera.
Ogni stramaledetta notte!
Ogni sera quando mi costringi ad uscire per non pensare a te!

Queste sono le mille scuse che trovo per giustificarmi!
Ogni sera mi vergogno di me stesso!
Ogni sera però non riesco!
Non riesco a starti vicino!

In ascensore spreco un segno della croce e quindi?
So bene come dare il peggio non darmi consigli
Cerco un veleno che non mi scenda mai
Ho un angelo custode sadico
Trovo una scusa ma che cosa cambierà, eh?

Ho paura di farlo!
Se ti stessi vicino!

Se lo facessi finirei per rovinare tutto!
Desidero il tuo corpo ogni volta che sono con una donna!
Accarezzo il loro corpo nudo sotto le lenzuole desiderando il tuo!

Che uomo sono!
Che bastardo sono!
E’ questo l’uomo che ami?!

Un bastardo che ogni sera ti chiama per nome!
Un bastardo che ogni sera lo fa con la donna sbagliata!

Avevi promesso di proteggermi
Avevi promesso di non farmi soffrire!
Lo avevi promesso anche a lui!
Lo avevi promesso a mio fratello!

Le promesse erano mille mille
Ma nel cuore sento spille spille
Prova a toglierle tu baby tu baby

Erano solo promesse!?
Oh Ryo, se solo ora mi chiamassi per nome!
Se solo lo facessi, sarei disposta a perdonarti!

A dimenticare quante lacrime ho versato per te!
A dimenticare quanto gelosa sono di te!
A dimenticare tutto!

Se solo mi chiamassi per nome!

Chiamami per nome
Perché in fondo qui sull'erba siamo mille, mille
Sento tutto sulla pelle, pelle
Ma vedo solo te baby
Te baby

Stasera sei così diverso!

Stasera non ti comporti come fai di solito!
Stasera non sei ubriaco!
Stasera non ti comporti come con tutte le altre!

Mi desideri lo sento!

Io non sono come tutte le altre!
Forse tu lo hai capito!?
Oh Ryo se lo facessi ti prego…

Chiamami per nome!

Mi sembra di morire quando parli di me in un modo che odio
Aiutami a capire se alla fine di me vedi solo il buono

Stiamo passeggiando sotto questo cielo stellato!
Come farebbe una qualsiasi coppia!

Tutti ci guardano!
Stanno guardando te e me!
Sembriamo una vera coppia!

Se solo Kaori!
Se solo ti chiamassi per nome…

La serata sta quasi per finire
Non voglio che succeda!
Se solo ti chiamassi per nome…

Sotto questo temporale
Piove sulla cattedrale
Rinunceremo all'oro
Scambiandolo per pane

Mi stai guardando!
Raramente mi guardi così!
Lo fai solo quando ti stupisco!

Sono sicuro che non ti aspettavi una serata così da me!
Sono sicuro che non ti aspettavi che potessi anche essere un gentiluomo!
Non posso trattarti come tutte le altre!

Tu non sei come tutte le altre!
Non voglio che tu sia come tutte le altre!
Se solo avessi il coraggio di chiamarti per nome…

Se solo …

Chiamami per nome
Solo quando avrò
Perso le parole
So che in fondo
Ci ha stupiti finire qui da soli in questo posto
Ma se poi non mi trovi

Qui sul molo sei ancora più bella!
La luce della luna fa risplendere la tua pelle!
Ormai è quasi mezzanotte!

Il sogno sta per finire!
Il nostro sogno di essere una coppia come tutte le altre!

Come vorrei realizzare il tuo desiderio!
Come vorrei baciarti!
Come vorrei farlo ora!

Le tue labbra mi attirano come due calamite!
Come vorrei chiamarti per nome!

Chiamami per nome
Perché in fondo qui sull'erba siamo mille, mille
Sento tutto sulla pelle, pelle
Ma vedo solo te baby
Te baby

Come vorrei che mi chiamassi per nome!
Vorrei che mi baciassi!
Ma vorrei che baciassi me. Kaori!
Vorrei che mi chiamassi per nome. Ryo!

Le promesse sono mille, mille
Ma non serve siano mille
Ora che ho solo te baby
Te baby

Ti bacio sulla fronte!
Ti sto trasmettendo tutto quello che provo per te!

Mi odierai per questo!
Io mi sto odiando per questo!

Come vorrei chiamarti per nome!

Come vorrei!

Ti stai allontanando!
Lo fai in silenzio!
Con un sorriso amaro!

Come vorrei che rimanessi!
Come vorrei che la serata non finisse!

Chiamami per nome!

Come vorrei chiamarti per nome!

...Kaori...