Un ragazzo francese che vince uno stage per lavorare in uno studio grafico californiano, gentile e determinato, tanto bravo nel disegnare quanto timido caratterialmente. Un ragazzo bellissimo, amante del surf, attorniato da donne innamorate ed amici fidati, arrabbiato con il mondo intero. Potrà nascere l'amore tra di loro?