Quel giorno Benjamin andò a far visita alla zia.
- Ciao, zia! - la salutò Benjamin entrando nella tana.
- Ciao Benjamin, che sorpresa!
Quando andarono in cucina, Benjamin rimase sorpreso nel vedere Flopsy, Mopsy e Cotton-Tail sedute al tavolo con aria triste.
- Che cos'hanno? - chiese alla zia.
Mrs Rabbit abbassò lo sguardo e disse: - Oggi è l'anniversario della morte del loro padre!
- Oh, non ricordavo fosse oggi! - disse Benjamin sentendosi un po' in colpa.
- Non ti preoccupare! - disse la zia accarezzandogli la testa.
- Dov'è Peter?
- Sul retro. Aveva bisogno di stare un po' da solo.
Benjamin andò fuori e trovò Peter seduto sull'erba con le lacrime agli occhi.
- Peter...
- Oh... Ciao, Benjamin.
- La zia mi ha detto che giorno è oggi - disse il cugino sedendosi vicino a lui. - Capisco quello che provi.
- Come fai a capirlo?! Tu hai ancora tuo padre!
- È vero, ma dimentichi che non ho più la mia mamma e a me e papà manca ogni giorno!
- Oh, è vero... Scusami, Benjamin!
- Non fa niente!
I due cugini si abbracciarono.
- Mi manca! Era così forte e coraggioso! Vorrei tanto essere come lui, ma combino solo guai!
- Questo non è vero!
I due si voltarono e videro che a parlare era stata Mrs Rabbit.
- Peter, è vero che commetti errori, ma succede a tutti, nessuno è perfetto! Comunque hai buon cuore e tuo padre era già molto fiero di te!
- Dici davvero?
- Assolutamente!
Peter corse ad abbracciare sua madre.
- Grazie, mamma! Ti voglio bene!
- Anch'io ti voglio bene!
Tutti e tre rientrarono in casa a ricordare tutti i bei momenti passati con il padre di Peter.