E' una giornata abbastanza burrascosa a new york....in tribunale si sta svolgendo una causa difficile che sta mettendo sotto pressione i nervi dell'avvocato prosecutore dell'accusa,ovvero il procuratore jack mcCoy,privo della sua assistente connie rubirosa,e persino dei due avvocati difensori

Il processato è un noto boss mafioso e il pubblico ministero chiede finalmente il verdetto della giuria,che lo proclama clamorosamente innocente....subito mcCoy pensa che l'imputato abbia corrotto uno o più giurati,se non tutti,oppure erano tutti dei grandi idioti....

KALIMO:"ti è andata male,procuratore....ahahah!!"

JACK:"riderai ancora per poco,ti sbatterò dentro....!"promise

Tornato in uffico,fu chiamato al ventisettesimo distretto insieme a connie dal tenente anita van buren....quando arrivarono,la donna fece accomodare i due avvocati nel suo ufficio col detective green ed assunse un'espressione che jack interpretava meravigliosamente....

ANITA:"jack,prepareremo un'azione sotto copertura per mettere dentro quel verme...."

JACK:"mmh....come intendi procedere?"

ANITA:"manderò sotto copertura la tua assistente,se me lo permetti...."

JACK:"connie?!da sola in mezzo ad un manipolo di mafiosi e poco di buono?"avanzò scioccato....connie non sapeva per la prima volta cosa dire....

ANITA:"certo che no!ma devo trovare qualcuno che abbia le palle e non si faccia mettere sotto da quei ceffi....ma green non può...."

JACK:"è stato lei ad arrestare kalimo,dico bene?"

GREEN:"sissignore....io da solo con tre unità di supporto!"

Appena green disse la parola solo,il volto del tenente van buren s'illuminò e mostrò un sorriso a trentadue denti

ANITA:"ho trovato il tuo tandem,avvocato rubirosa....!"

CONNIE:"ehm....sul serio....?"chiese perplessa,mentre qualcuno aprì la porta dell'ufficio della donna di colore,senza entrare e subito tutti fissarono la persona sulla soglia....

ANITA:"detective cassady....!stavo per parlare di lei....!"

NINA:"davvero....?sono arrivata in tempo...."disse con la voce strozzata dai postumi del raffreddore

GREEN:"ha intenzione di usare lei....?!"

ANITA:"certo!detective nina cassady,ha una missione sotto copertura...."

NINA:"da sola o con qualcuno....?"

ANITA:"con l'avvocato rubirosa!"esclamò e la bruna sgranò gli occhi,puntandoli sulla mora,avvenente avvocatessa,che sorrise appena timidamente,ricambiando lo sguardo

NINA:"ok....quando ci illustrerà la missione?"

CONNIE:"infatti....non possiamo andare allo sbaraglio...."

ANITA:"subito!venite con me,useremo una delle stanze per gli interrogatori...."e le due ragazze,seguite da green e jack,s'avviarono con la donna di colore verso la sala numero tre....ma in cuor loro qualcosa non le rendeva tranquille....il tenente van buren era per entrambe una fonte costante di brutti presentimenti........